Борис Калягин: Философия Любви
Читать весь цикл статей: Записки телекорреспондента
Аннотация серии статей

Воспоминания Политобозревателя Центрального телевидения СССР Бориса Калягина

Многие, наверное, помнят, что в советский период нашей истории были имена, которые рекомендовалось не упоминать в журналистских материалах, а если упоминать, то в сугубо негативном плане. В то же время были имена, священные тогда для нас, и рядом с ними не должно было быть даже подобия негатива. Если эти правила нарушались, материал в лучшем случае просто не попадал в печать. Но сегодня писать можно обо всём, что хотелось бы рассказать. Моя следующая история – как раз о таких именах.

Ленин и ИндияЭто случилось, когда в СССР отмечали 100-летие со дня рождения В. И. Ленина (1970-й год – прим. Энциклопедии). Я работал корреспондентом советского телевидения и радио в Индии. Естественно, от всех корреспондентов в такую годовщину требовались соответственные материалы. Мне удалось узнать, что в Индии жив человек, который встречался с Леныным в Кремле. Звали его раджа Махендра Пратап. Он был на самом деле раджа, то есть князь по-нашему. Имел владения, но с детства участвовал в национально-освободительном движении за независимость Индии.

Вынужден был эмигрировать, обосновался в Германии, создал там даже правительство Индии в изгнании. И решил отправиться в Москву, справедливо полагая, что Советская Россия может стать союзником в борьбе против британских колонизаторов. И его действительно принял В.И. Ленин.

Владимир Ильич ЛенинРаджа Махендра Пратап. Фото merinews.comКремль. Владимир Ильич Ленин в своем кабинете

Кремль. Кабинет ЛенинаКремль. Кабинет Ленина

После завоевания Индией независимости раджа Махендра Пратап вернулся в свою страну и, продав часть владений, построил на эти деньги колледж в городе Вриндабан. С ним связался мой товарищ, сотрудник бюро информационного агентства АПН Леонид Митрохин, и мы вместе с ним и моим коллегой Геннадием Морозовым решили немедленно отправиться на встречу с раджой.

Вриндабан находится не слишком далеко от Дели, но это глубинная Индия, священный город, в котором, по преданию, родился сам Кришна – воплощение бога Вишну. Это город храмов, узкие улочки которого заполнены браминами, паломниками, бродячими коровами, которые считаются священными животными. Мы, тем не менее, достаточно быстро разыскали здание колледжа. Старый раджа нас уже ждал. Это был благообразный, худощавый, седой старик, повелительные жесты которого указывали на княжеское происхождение. В его руках был посох, ударами которого он вызывал слугу. В созданном им колледже он занимал скромную трехкомнатную квартиру, в которой жил со слугой и маленькой собачкой.

Раджа Махендра Пратап. Фото jatland.comМахендра Пратап рассказал, что накануне встречи с Лениным, он передал для него свою книгу, которая называлась «Философия любви». Интересно, что глава советского правительства, несмотря на занятость, все же успел прочитать, или хотя бы просмотреть ее ночью перед встречей.
- И что же говорил Ленин о вашей книге? - поинтересовались мы.
- Он сказал, что это толстовство, - ответил раджа.

Разговор шел на хинди, но слово «толстовство» Махендра Пратап произнес с гордостью по-русски. Мы-то сразу поняли, что означала в устах Ленина эта оценка. Но для раджи она звучала, как высшая похвала. Толстой для него был не только великим писателем, но и великим мыслителем-гуманистом, таким, как Махатма Ганди. В ходе беседы Ленин подробно расспрашивал Махендру Пратапа о положении в Индии, развитии освободительного движения, его перспективах.

Кстати, в ходе визита в СССР раджа оказал советскому правительству немалую услугу, написав рекомендательное письмо королю Афганистана,  с которым был хорошо знаком, для посланника Москвы, направлявшегося в эту страну. Таким образом Махендра Пратап сыграл определенную роль в том, что Афганистан стал первым иностранным государством, которое установило дипломатические отношения с Советской Россией.

Король Афганистана Аманулла-ханАфганистан, начало 20 века

Леонид Митрохин был счастлив, что ему удалось получить бесценный материал для будущего очерка, а я сразу понял, что вряд ли смогу сделать интервью с Махендра Пратапом для радио. Дело в том, что раджа встречался не только с Лениным, но и с Троцким, причем с последним даже три раза. И буквально в каждой фразе, где упоминался Ленин, тут же называл и Троцкого. Понятно, что в советских СМИ в то время на имя Троцкого было наложено табу. Отмонтировать пленку так, чтобы это имя убрать, было практически невозможно. А попросить раджу, чтобы он повторил свой рассказ, избегая упоминания Троцкого, я посчитал недостойным.

Лев ТроцкийЛев Троцкий

Между тем, слуга принес для нас обед. Это была типичная индийская вегетарианская трапеза. Большая гора отварного риса на блюде в окружении десятка горшочков с разного рода гарниром: горошком, фасолью, травами. Раджа радушно нас угощал. Было не очень вкусно, но, чтобы не обидеть хозяина, мы ели и нахваливали. А Махендра Пратап стал приговаривать: «Ешьте дорогие, это ведь святая еда, из храма».

Жертвенная еда– Как из храма? - всполошился я.
– Настоятель главного храма Кришны - мой приятель,- охотно объяснил раджа. – И, когда я сказал ему, что ко мне сегодня приезжают гости из Советского Союза, он собрал подношения прихожан богу Кришне, и вот, вы их вкушаете.
В голове тут же мелькнула мысль, что подношения, в первую очередь, приносят те, кто от Кришны чего-то хотят попросить, может быть, и выздоровления (то есть еда могла быть приготовлена человеком, серьезно больным специфическими восточными заболеваниями – прим. ).

Но делать было нечего. Мы вспомнили «черный юмор».

- Вот, Леониду еда особенно нравится.

И гостеприимный хозяин подкладывал Митрохину еще порцию божественных даров.

С трудом доведя торжественную встречу до конца, мы выскочили к машине, где в багажном отделении лежала бутылка шотландского виски. Но в святом городе распивать было нельзя. Только выбравшись из узких заполненных народом улочек на магистральную дорогу, мы остановились и жадно выпили горячее содержимое бутылки (температура на улице была порядка 40 градусов) прямо из горлышка.

Варанаси. Фото po-puti.comВаранаси

Не знаю, то ли виски обладало целебными свойствами, то ли дары богу Кришне действительно были сакральными, но никто из нас после этого случая даже не кашлянул.

Однако история на этом не заканчивается. Спустя более, чем 15 лет, когда я стал политическим обозревателем телевидения и радио, мне поручили провести телемост «Москва-Дели», и я решил рассказать эту историю индийским зрителям и, чтобы оживить ее, сделать запись в кабинете Ленина в Кремле, где советский вождь встречался с индийским раджой. Пока моя съемочная группа готовилась, выставляла свет, я подошел к книжным полкам, занимавшим целую стену кабинета, и стал просматривать, какую литературу держал у себя Владимир Ильич. Каково же было мое удивление и радость, когда я обнаружил на полках небольшую брошюру на английском языке, которая называлась «Philosophy of Love». Автор - раджа Махендра Пратап. Я с гордостью смог продемонстрировать индийским телезрителям книжку, которая была немым свидетелем первых контактов нашей страны и Индии.

Кремль. Кабинет ЛенинаКремль. Владимир Ильич Ленин в своем кабинете

Возвращаясь к юбилейному году, вспоминаю еще одну интересную историю.

Я отправился в командировку в Рангун, чтобы выяснить, что думают о Ленине в Бирме. Но по приезде узнал, что буквально накануне тут произошли аресты нескольких десятков высших офицеров. А, надо сказать, что в Бирме тогда все сколь-нибудь значимые места занимали военные. Даже директором зоопарка в Рангуне был майор. А пост министра культуры и информации занимал генерал, у которого были два заместителя в ранге полковников, по культуре и по информации. К несчастью, всех троих арестовали, а без их разрешения никто из официальных деятелей общаться со мной не хотел. Только с помощью посольства удалось записать пару интервью, и, сократив свое пребывание в Бирме до трех дней, я отправился обратно в Дели.

Индия. Борис Калягин - корреспондент Гостелерадио СССРПриехав поздно вечером домой, я застал там веселую кампанию: корреспондента АПН Владимира Симонова с женой. За столом Владимир поведал мне сенсационную весть – оказывается, в штате Раджастан на территории университетского городка есть индусский храм, где находится высеченный из камня бюст Ленина. Я сначала не поверил, но Владимир уверял, что узнал это от человека, который, якобы, сам это видел. Я был настолько поражен, что сказал: «Встаем и немедленно едем». Мы были тогда молодыми и энергичными.

И, хотя езды должно было быть не менее пяти часов, Володя тоже загорелся этой идеей. Мы сели в машину, взяв с собой записные книжки, фотоаппараты и магнитофон, и отправились на поиски храма.

Ехали всю ночь, сверяя дорогу по карте. Когда подъезжали к указанному местечку, уже рассвело и храм увидели издалека. Нетерпеливо бросились ко входу. И действительно - в глубине храма увидели бюст Ленина. Но первоначальная радость открытия быстро сменилась недоумением и разочарованием. В храме было много и других бюстов. Недалеко от Ленина находился бюст Джона Кеннеди. Но это было бы еще полбеды. Немного поодаль мы обнаружили бюст Муссолини.

Выяснилось, что храм построен на деньги известного индийского миллиардера Бирлы, который оказывал спонсорскую помощь местному университету. Заказывая строительство храма архитектору, он поставил условие, чтобы сооружение стало копией знаменитого храма любви в Кхаджурахо. Но вместо эротических скульптур должны быть высечены из камня бюсты деятелей, которые оказали наибольшее влияние на развитие мира в двадцатом веке. Причем кандидатуры подбирал сам миллиардер. Короче, ленинская история здесь не получилась.

Храмы КхаджурахоХрамы Кхаджурахо

Но мои старания все же не пропали даром. В апреле 1970 года я был награжден юбилейной медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со Дня рождения Владимира Ильича Ленина».

Дополнительная информация к циклу статей

Справка Всемирной Энциклопедии Путешествий: Борис Калягин
Борис Александрович Калягин (р. 10.09.1938 г.) — журналист-международник, Политический обозреватель Гостелерадио СССР. В 1962 г. окончил Институт восточных языков при МГУ по специальности «язык хинди и литература Индии». Учился в Делийском университете. В 1966 г. защитил кандидатскую диссертацию по истории Индии. Работал корреспондентом ЦТ в Индии, Великобритании и США. Был ведущим передач «Международная панорама» и «Сегодня в мире». Действительный член Евразийской академии телевидения и радио. В настоящее время - профессор факультета медиакоммуникаций Высшей школы экономики. С 2016 г. - Политобозреватель Всемирной Энциклопедии Путешествий.

Белый дом, Овальный кабинет. Рональд Рейган, Борис Калягин. Фото vk.com

Маргарет Тэтчер, Борис Калягин (слева, ведущий). Фото gorbymedia.com

 

Уважаемые читатели
Всемирной Энциклопедии Путешествий!

Я рад, что мне представилась возможность поделиться с Вами некоторыми своими воспоминаниями, наблюдениями. В течение тридцати лет я работал на радио и телевидении. Выполнял обязанности редактора, комментатора, руководителя международного отдела, политического обозревателя Центрального телевидения. Но более всего мне было по душе действовать в качестве корреспондента, видеть новые места, куда не просто добраться в обычной жизни, встречаться с интересными людьми, быть свидетелем важных событий, о которых нужно рассказать многим тысячам слушателей, зрителей у себя на Родине. В разные годы я работал в Индии, Великобритании, Соединённых Штатах, ездил в краткосрочные командировки во многие другие страны. Меня часто спрашивают, где было интересней всего. На этот вопрос трудно ответить. Каждая страна интересна и увлекательна по-своему.

Индия с её древней великой культурой и обычаями, Великобритания с её верностью традициям и несгибаемым характером, Соединённые Штаты с их кипучей энергией и мощью. Мне довелось беседовать, брать интервью у крупных государственных и политических деятелей. В их числе были президенты США Рональд Рейган, Ричард Никсон, Билл Клинтон, премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, премьер-министры Индии Индира Ганди и Раджив Ганди.

Беседовал с Иосифом Бродским, Василием Аксёновым, Мстиславом Ростроповичем, когда они жили и работали в США. Присутствовал при исторических событиях, таких, как рождение нового крупного государства - Бангладеш. Накопилось немало воспоминаний, и драматических, и юмористических, которые, думаю, будут интересны читателю.

Начну с рассказа о том, как в результате неудачного стечения обстоятельств я едва не оказался «персоной нон грата» в Великобритании. Люди молодого возраста, возможно, не знают, что в годы «холодной войны в некоторых ведущих странах Запада, в частности, в США и Великобритании, действовали правила, серьёзно ограничивающие деятельность наших журналистов. Это порой приводило к конфликтным ситуациям. Об этом я и хочу рассказать в первом своем материале на planetguide.ru.

Борис Калягин

Слово - коллеге Бориса Калягина, веретану программы "ВРЕМЯ" Сергею Иезуитову:


Сергей Иезуитов
  Главная редакция информации Гостелерадио (программа «Время») стала моим домом и школой в 1979 году. В международном отделе, которым руководила Нина Иванова, к новичкам относились осторожно и с некоторой долей опасения. Как и все «салаги», я сразу же был отправлен проходить курс молодого бойца «в шахту», - в так называемую «дежурную смену», где трое редакторов готовили материалы зарубежных корреспондентов и сообщения ТАСС на все выпуски «Новостей» текущего дня, включая и саму программу «Время».

Старший смены, Станислав Мормитко, протянул мне видавшую виды картонную папку и сказал: «посмотри, как работать с корреспондентами, а потом посидишь на ТАССе».

Материалы зарубежных собкоров представляли собой листы А4, где в левом верхнем углу стояли загадочные обозначения «узк., цв., с/х». Ниже: автор, оператор. И еще: «хр. 2’25”». Одни листочки изобиловали правками и вычеркнутыми абзацами текста, другие, наоборот, были чистенькими и очень хорошо выстроенными по содержанию. Автором одного такого «чистенького» был Б. Калягин. «Борю не трогать, - грозно сказал Мормитко, - запомни, есть корреспонденты, которых может сокращать только Главный редактор, а с такими, как Зубков, даже он старается не связываться!» Честно говоря, Бориса Калягина я и не собирался «улучшать» правками. Для меня он принадлежал к сонму «небожителей» международной журналистики, куда входили: Александр Бовин, Анатолий Потапов, Геннадий Герасимов, Валентин Зорин. Тогда даже представить было невозможно, что через 10 лет я сменю в Париже в качестве Зав. Бюро Потапова, буду работать на освещении официальных визитов вместе с Борисом Александровичем, и не раз вспомню слова, сказанные о нем: «Калягин – замечательный человек и классный профессионал. К тому же очень порядочный!»

Сергей Иезуитов  Сергей Иезуитов

В нашу комнату легендарный журналист Центрального телевидения заходил всегда запросто и ненавязчиво спрашивал, с кем можно записать комментарий. Комментарий на злободневные международные темы для Политобозревателей был рутинной «обязаловкой» в эфире, когда на человека в кадре больше смотрели, чем слушали. Мы шли в студию. Борис отдавал текст, интересный, выверенный и без ненужного пафоса, которым грешили многие наши «мэтры».

Видно было, что Боре нравилась работа корреспондента за рубежом. Его материалы практически всегда получались ярко и нестандартно. Он нравился телезрителям, а уж нам, редакторам, работать с ним было всегда в удовольствие. С Калягиным у нас сразу возникла взаимная симпатия. Держался он совершенно на равных, хотя дистанция (как карьерная, служебная, так и «зарплатная») между редактором и Политобозревателем была огромная.

Борис Калягин. Фото gitr.ruБорис Калягин. Фото fenixclub.com

Периодически наши пути пересекались. Борис постоянно находился в зарубежных командировках, но, когда бывал в “Останкино”, всегда заходил в дежурную смену.

Мне запомнился один эпизод, связанный с Калягиным. В марте 1987 года в Москве побывала с визитом Маргарет Тэтчер. Традиционная встреча с Горбачевым и с другими официальными лицами перестройки. А по итогам руководство решило организовать интервью с гостьей: поговорить, поспорить о западных ценностях, коснуться темы ядерного разоружения и вот здесь-то немного ее “поставить на место”. Почетное право задавать вопросы получили известные журналисты-международники: Владимир Симонов (АПН), Томас Колесниченко («Правда») и наш Борис Калягин.

Интервью состоялось, но после расшифровки (распечатки устного текста в машбюро – прим. ) руководство Гостелерадио задумалось – в каком виде и как вообще его показывать на экране? Взять верх в дискуссии и справиться со строптивой англичанкой-премьером нашим журналистам не удалось. Тем не менее, в эфир материал прошел. На фоне блестящего полемиста Маргарет Тэтчер советские журналисты выглядели бледновато, чего уж там скрывать…

Маргарет Тэтчер, Борис Калягин (слева, ведущий). Фото gorbymedia.com

  Годы спустя в одной из командировок Калягин рассказывал, что «говорить с Тэтчер было очень интересно, но переубедить в чем-то было делом заранее обреченным на провал: Тэтчер имела прекрасный опыт парламентских дебатов, четко и быстро реагировала на вопросы, всегда находила нужные слова. Для нас такая форма была непривычной и новой, - не было обыкновения дискутировать с главами западных стран. А Тэтчер отстаивала свою позицию, отстаивала в жесткой форме и было ясно, что она ее не изменит. И от своих решений не откажется».

Напомню, что одной из тем интервью было ядерное разоружение: Советский Союз настаивал, чтобы к переговорам, начатым Горбачевым и Рейганом, подключилась и Великобритания. Но англичане отстаивали свою твердую позицию: ядерного оружия у нас мало, сокращать его мы не можем, потому что рискуем безопасностью и, как следствие, гарантией того, что мы останемся в клубе великих держав.

Потом жизнь разбросала нас в географическом пространстве, но Бориса Александровича всегда вспоминаю с теплотой и добром.

И вот что хотелось бы передать моему легендарному коллеге:

  Боря, прости, что почти все написано в прошедшем времени! Все эти истории прочно заняли свое место в той нашей телевизионной, настоящей жизни – эфиры, репортажи, комментарии, командировки, удачи и неприятности, о которых никто сегодня не помнит. Я у тебя многому научился. Спасибо! Здоровья тебе и удачи!  

Сергей Иезуитов, Рим, Италия

Статья просмотрена: 1898
Рейтинг статьи: 1
Bookmark and Share
Страны: Индия
Борис Калягин
Борис Калягин, 25.12.2016 в 01:11
Источник изображений: Автор статьи
Специально для Всемирной Энциклопедии Путешествий
↓ Комментарии ( 0 )
У этой статьи нет ещё ни одного комментария
Напишите комментарий и Вы будете первым
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям энциклопедии
Авторизуйтесь на главной странице если у Вас уже есть аккаунт
Зарегистрируйтесь, если у Вас ещё нет аккаунта на портале Всемирной Энциклопедии Путешествий
тел +7 (925) 518-81-95
Сайт является средством массовой информации.
Номер свидетельства: Эл № ФС77-55152.
Дата регистрации: 26.08.2013.
7+
Написать письмо