Не знаю, как в других странах, а у нас, россиян, в обыкновении называть вещи не своими именами. Только в русскоязычном интернете места, куда мы сегодня собираемся переезжать, называются Лиссабонской Ривьерой. Вообще-то, Ривьерой названа прибрежная 350-километровая полоса, протянувшаяся от французского г. Канн до итальянского г. Специя. Поэтому корректны в использовании названия Французская Ривьера и Итальянская Ривьера. Так утверждает бумажный энциклопедический словарь Britannica.

В семидесятые - восьмидесятые годы прошлого века немало специалистов из Советского Союза ехали поднимать экономику развивающимся стран. Так и моя семья попала на несколько лет в город Аден, Республика Йемен. Выходишь из самолета – как будто заходишь в парную, и это - в феврале. Потом, правда, привыкаешь, и через год-другой даже мерзнешь по вечерам. Конечно, все наши специалисты в Адене имели кондиционеры. И самая большая неприятность была, когда он ломался. Поездки на пляж были даже не развлечением, а жизненной необходимостью:

О крохотном городке Бад-Заров, что в семидесяти километрах от Берлина, до объединения Германии мало кто слышал. Лежащий на берегу чарующего озера Шармютцель городок имел одну гостиницу, ресторанчик, несколько деревенских пивнушек. Гладь озера трево­жил лишь прогулочный катер "Diensdorf". Единственная достопримечательность – музей Максима Горького (писатель побывал тут в 20-х годах прошлого века). Правда, этот музей (уютный домик наподобие дачи) за годы моей работы собкором "Известий" в Германии ни разу не открывался.

Заселились, наконец, в деревню с гордым названием Монтанита, типа, малёк не дотянула до Монтаны. Это - Мекка местных сёрферов, алкоголиков и наркоманов. Хозяин приглянувшегося нам гестхауса оказался из Флориды, и наш американский Данька под чутким руководством старших друзей расчехвостил его на информацию под орех. Хозяин на допросе раскололся и выложил всё, что нас интересовало, как под пытками дедушки Мюллера. Он поведал, как на духу, где что брать, на чём сидит сам, выдал полный прейскурант на всю таблицу Менделеева. Мы решили "постебаться" и попробовали раскрутить его на тему приобретения местных галюциногенных грибов, чем совершенно не смутили хозяина. Он лишь попросил тайм-аут на решение нестандартного вопроса. На наше предложение пойти в свежеарендованную комнату бухать, среагировал неестественно бодро и, подхватив стаканы, понёсся в первых рядах.

У неопытных горновосходителей, а это, по большей части, пешеходы, решившие подняться на ближайшую гору для обзора окрестностей, поначалу возникает иллюзия, что цель близка. Нужно только перевалить через парочку невысоких холмов, и преступить к подъему по главному склону на вершину. На деле все оказывается сложнее. Уже с первого холма пешеход видит, что между основной вершиной вместо еще одного, - минимум пять… На втором взгорке изрядно вспотевший восходитель с ужасом насчитывает уже семь гряд холмов, причем ближайший противоположный склон отгорожен скальным обрывом, который тянется на несколько километров в обе стороны… Потом вершина вообще исчезает из виду. Пешеход теряет счет подъемам и спускам, и только усомнившись в возможности достижения цели, внезапно выходит к триангуляционной вышке, от которой открывается впечатляющая панорама на 360 градусов.