…Настоящий патриот, это не только тот, кто любит и спасает родную природу, но и тот, кто любит и знает историю своей страны.
В.В. Путин
Этот материал хотелось бы начать с небольшого отступления. Не так давно мне пришлось поучаствовать в споре туристов-краеведов. На сообщение, что река Киевка раньше называлась Судзухой, а Судзухе переводится, как Долина кедровых лесов, один турист заявил, что это неправильно. Что он читал на сайте Лазовского заповедника, что Судзухе переводится, как Долина дикого проса. Действительно, такая информация имеется. Авторы сайта сделали перевод с русского слова «Судзухэ» и слово «Су» в переводе с китайского на русский действительно означает «пряная трава», «пахучее растение» или «дикое просо». А настоящее, правильное и изначальное название у нашей реки всегда было «ШУ-ЦЗУ-ХЭ». Кто не верит - посмотрите дореволюционные источники, материалы В.К. Арсеньева («Китайцы в Уссурийском крае. Очерк историко-этнографический».). Означает это - Река кедрового леса, и это соответствует действительности.