18.07.2013 в 10:18
Новая книга во Всемирной библиотеке путешественника: Американский доброволец в Красной армии

Американский доброволец в Красной армииМосква. Известный российский переводчик А. В. Казаков, сделавший  авторизованный перевод с английского книги русско-американского писателя Никласа Бурлака "Американский доброволец в Красной армии. Воспоминания офицера-разведчика", передал книгу Всемирной библиотеке путешественника. Это удивительное свидетельство о Великой Отечественной — воспоминания американского гражданина, волею судьбы оказавшегося в 1930-х в СССР и разделившего горькую судьбу нашей страны в 1940-х. Автор несколько раз был тяжело ранен, дважды терял в бою экипаж своей тридцатьчетверки. Он уверен, что своей жизнью обязан большой любви, неожиданно встреченной им в совсем неподходящей для романтики военной обстановке. Никлас Бурлак прошел через крупнейшие сражения Великой Отечественной. В мае 1945 он, как и многие советские воины, расписался на стенах Рейхстага, только автограф начинался довольно необычно для советского офицера: "Bethlehem, Pennsylvania, U.S.A.". Книга в библиотеке

18.07.2013 в 10:18 Ссылка на новость: http://planetguide.ru/news/show/1675/
тел +7 (925) 518-81-95
Сайт является средством массовой информации.
Номер свидетельства: Эл № ФС77-55152.
Дата регистрации: 26.08.2013.
7+
Написать письмо